Welcome To The Jungle - El Perdido - Si tu vas à Rio...

3 chansons pour illustrer ce post.
3 songs to illustrate this post.

Il y a bientot 7 semaines j'ajoutais un nouveau tampon sur mon Passeport. De Cordoba, je volais à Lima puis après un atterissage parmi les montagnes je mettais le pied sur la terre ferme (à 3200m d'altitude quand même) à Cusco. Je posais mes bagages dans la résidence San Pedro que je partageais avec 8 autres volontaires provenant des US, Canada et NZ. Pendant une semaine je suivais des cours d'espagnol,ceci ne faisant pas de mal vue qu'a la maison on parlait plutot Anglais, et je prenais aussi quelques jours afin de m'habituer à l'altitude.Avant de partir pour la jungle je faisais la visite de Cusco (principal ruines de temples aux alentours) puis de la vallée sacrée (aux portes du Machu Picchu).

7 weeks ago i added a new stamps on my passport. From Cordoba i flew to Lima then after a landing among the mountains i put my feet on the ground (still at an altitude of 3200 m) in Cusco. My new house was the San Pedro Family house. I shared the residence with 8 volunteers from th US, Canada and NZ. For a week i went to Spanish class, it was good as we were talking mostly in English at the house, and i needed as well to rest to get used to the altitude. Before leaving for the jungle, i went to The Cusco City tour to visit some ancient ruins near the city and to the Sacred valley (gates of Machu Picchu).

En quelques pics voici un résumé de cette première semaine.
Summary of this first weeks in pix.

Cusco depuis el Cristo Blanco

SexyWoman

Sunset sur le temple de l'eau

Temple de l'eau

Il etait ensuite temps de partir dans la jungle. Tout commencait plutot mal (enfin pas très bien) - On avait oublié de me dire où descendre du bus - enfin on m'avait dit que quelqu'un m'attendrait pour me dire ou descendre. Bref après un trajet de bus très long et inconfortable et un petit peu effrayant (disons qu'il valait mieux par regarder par la fenetre pour remarquer le peu d'espace qu'il y avait entre la roue et le ravin), je me suis retrouvé dans un bled en pleine jungle - mais bon y avait qd meme internet et le téléphone donc j'ai quand même pu joindre le bureau afin que l'on vienne me chercher(ca prendra quand meme plus de 24H). Je me suis donc retrouvé avec le surnom de "El Perdido".

It was then time to go to the jungle. It started badly (well not that great) - I wasn't told where to get off the bus - well i was told somebody would actually be waiting for me. Anyway after a really long and uncomfortable and pretty scary trip i arrived in a small town in the jungle - the good thing is there was internet and phones so i was able to join the office to have someone to get. It took 24 hours though. that's why i ended up with the nickname of "El Perdido" (the lost one).

Sunset en la selva

Arrivé enfin à destination il fallait que je m'installe sur la tyrolienne afin de traverser la rivière. et voilà c'était parti pour 3 semaines sans électricité, parmi les arbres et les 2 ou 3 espèce d'animaux qui peuplent cette partie de la forêt (puisque qu'en grande partie bambou). Je mettais à profit cette période de tranquilité pour lire quelques livres, apprendre à jongler, faire de la randonnée, me doucher dans les chutes d'eau et m'occuper des animaux du lodge.

Once i arrived at the right destination i had to use the zip-line the cross the river. And here i was for 3 weeks without electricity, among the trees and the 2 or 3 animal species living in this part of the forest (mostly bambou). I took advantage of the relative peace and quiet to read a few books, learn to juggle, go hiking, take showers in waterfalls and take care of the animals of the lodge.

Paola la Mona


Polly wants a cracker...

La trocha de la grande cascada

Hydro-massage

3 semaines coupées du monde c'est quand même beaucoup - et je decidais qu'il était temps de retourner sur Cusco. Je changeais donc de projet pour m'occuper d'enfantsd'une communauté aux alentours de Cusco, jouer avec eux et les aider avec leur devoirs (j'ai du réapprendre a résoudre les équations du second degrés à la main... ).

3 weeks without any news from the outside world is really long so i decided it was time to go back to Cusco. I started a new project working with kids of a community centre, playing with them and helping them with their homeworks.

J'en profitais également pour aller à Puno et naviguer sur le Lac Titicaca (et m'y baigner) pour me rendre sur les iles flottantes ainsi quesur les iles d'Urcos et Taquile. Pour Finir ce séjour au Pérou en beauté - je me suis rendu à Machu Picchu. Vous ne serez pas surpris de savoir que c'était génial.

Also i went to Puno to cruise on Lake Titicaca (and swam in it) to go on the floating islands and visit Urcos and Taquile Islands. To end this trip in style i eventually went to Machu Picchu. Nobody will be surprised but it was AWESOME.

Floating Island

San Pedro's crew version 2.0

Sunset in Urcos

Titicaca style

Montagnes boliviennes

Je m'envole pour le Brésil dans une heure histoire de passer une semaine de vacances - et peut etre jouer au foot sur les plages de Rio - ca va etre excellent de pouvoir courir 50 metres sans être essoufflé ;-)

I'm flying to Brazil in an hour to chill for a week - and maybe play beach footy in Rio. It's going to be so cool to run 50 meters and not feeling the need to use an oxygen tank.

A Suivre ...
To Be Continuated.